Menu toggle

Search Results

268 entries were found for 黙.

Sentence
Sentence

彼は過去の苦しい生活を黙想した。

彼(かれ)は過去(かこ)の苦(くる)しい生活(せいかつ)を黙想(もくそう)した。
He meditated on his past life of suffering.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらく黙ったままであった。

彼(かれ)はしばらく黙(だま)ったままであった。
He remained silent for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈黙は反抗を意味することが多い。

沈黙(ちんもく)は反抗(はんこう)を意味(いみ)することが多(おお)い。
Silence often implies resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の沈黙(ちんもく)は拒絶(きょぜつ)と解釈(かいしゃく)した。
I interpreted her silence as a refusal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の沈黙を同意だと解釈した。

私(わたし)は彼(かれ)の沈黙(ちんもく)を同意(どうい)だと解釈(かいしゃく)した。
I interpreted his silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は黙って座ってさえいればよい。

君(きみ)は黙(だま)って座(すわ)ってさえいればよい。
You have only to sit in silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは３０分間黙って座っていた。

トムは３０分間(ふんかん)黙(だま)って座(すわ)っていた。
Tom was sitting silent for half an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っていると罪を認めたことになる。

黙(だま)っていると罪(つみ)を認(みと)めたことになる。
Silence is an admission of guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っていた方が利口だと彼は考えた。

黙(だま)っていた方(ほう)が利口(りこう)だと彼(かれ)は考(かんが)えた。
He judged it wiser to remain silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。

彼女(かのじょ)を怒(おこ)らせたのは彼(かれ)の沈黙(ちんもく)だった。
It was his silence which made her angry.
Full Entry ➤