Menu toggle

Search Results

145 entries were found for 黙る.

Sentence
Sentence

尋問の間彼はずっと黙っていた。

尋問(じんもん)の間(ま)彼(かれ)はずっと黙(だま)っていた。
He kept silent all the time during the interrogation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

少(すこ)し黙(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は黙っている方が賢明だろう。

君(きみ)は黙(だま)っている方(ほう)が賢明(けんめい)だろう。
You might be wise to remain silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうこれ以上だまってられない。

もうこれ以上(いじょう)だまってられない。
I can no longer remain silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙ってろ。さもないと命はないぞ。

黙(だま)ってろ。さもないと命(いのち)はないぞ。
Hold your tongue, or you'll be killed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っているのは罪を認めることだ。

黙(だま)っているのは罪(つみ)を認(みと)めることだ。
Silence is an admission of guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っているのが一番よいと思った。

黙(だま)っているのが一番(いちばん)よいと思(おも)った。
I thought it best to remain silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。

彼女(かのじょ)は怖(こわ)い顔(かお)をして彼(かれ)を黙(だま)らせた。
She frowned him into silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は足を組んで黙って座っていた。

彼(かれ)は足(あし)を組(く)んで黙(だま)って座(すわ)っていた。
He sat silently with his legs crossed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらく黙ったままであった。

彼(かれ)はしばらく黙(だま)ったままであった。
He remained silent for a while.
Full Entry ➤