This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ゼネストで国中の機能が麻痺した。

ゼネストで国中(くにちゅう)機能(きのう)麻痺(まひ)した。
The general strike paralyzed the whole country.
Sentence

卵を食べるとじんましんが出ます。

(たまご)()べるとじんましんが()ます。
He gets hives when he eats eggs.
Sentence

大洪水で現地の交通網が麻痺した。

(だい)洪水(こうずい)現地(げんち)交通網(こうつうもう)麻痺(まひ)した。
The massive flood paralyzed the local transportation network.
Sentence

東海道線は台風で麻痺状態になった。

東海道線(とうかいどうせん)台風(たいふう)麻痺(まひ)状態(じょうたい)になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
Sentence

彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。

(かれ)()(さい)(とき)小児(しょうに)麻痺(まひ)にかかった。
He was struck with polio when he was five.
Sentence

あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。

あいつ、上司(じょうし)胡麻(ごま)()ってやがる。
He is buttering up to his boss.
Sentence

麻薬に手を出すとろくなことはない。

麻薬(まやく)()()すとろくなことはない。
If you mess with drugs, you're asking for trouble.
Sentence

麻雀牌はとってもきれいなものです。

麻雀(まーじゃん)(ぱい)はとってもきれいなものです。
Mahjong tiles are very beautiful.
Sentence

麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。

麻雀(まーじゃん)普通(ふつう)(よん)(にん)(あそ)ぶゲームです。
Mahjong is a game four people play.
Sentence

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

その中毒者(ちゅうどくしゃ)麻薬(まやく)過剰(かじょう)摂取(せっしゅ)()んだ。
The addict died from a drug overdose.