Sentence

家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。

家庭(かてい)教師(きょうし)先生(せんせい)(わたし)馬鹿(ばか)なことをしたと(しか)った。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
Sentence

やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。

やめてよ。あなたはばかげた真似(まね)をしているわよ。
Stop it. You're being ridiculous.
Sentence

どうしてあなたはそんなばかな事をしたのですか。

どうしてあなたはそんなばかな(こと)をしたのですか。
What made you do a silly thing like that?
Sentence

そんなことをするとはなんて私はばかだったのだ。

そんなことをするとはなんて(わたし)はばかだったのだ。
What a fool I was to do such a thing!
Sentence

その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。

その(ほう)(おか)したとは(かれ)馬鹿(ばか)なことをしたものだ。
It was foolish of him to trespass against the law.
Sentence

その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。

その(おとこ)はそのようなことをするほど馬鹿(ばか)ではない。
The man is too wise to do such things.
Sentence

その考えがばかげていることを彼は明らかにした。

その(かんが)えがばかげていることを(かれ)(あき)らかにした。
He made it clear that the idea was foolish.
Sentence

アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。

アダムズ()がその(もう)()()けたのはばかだった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
Sentence

あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。

あいつの馬鹿(ばか)加減(かげん)には、もう、あきれちゃうよ。
It constantly appalls me how stupid he can be.
Sentence

ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。

ここだけの(はなし)だが、(わたし)たちの上司(じょうし)馬鹿(ばか)だと(おも)う。
Between you and me, I think our boss is stupid.