Sentence

こんなことをするとは彼は馬鹿にちがいない。

こんなことをするとは(かれ)馬鹿(ばか)にちがいない。
He must be a fool to do such a thing.
Sentence

あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。

あなたはそのような馬鹿(ばか)なことはしない(はず)だ。
You ought to know better than to do such a thing.
Sentence

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。

彼女(かのじょ)はそんなことを(しん)じるほどばかなのですか。
Is she so foolish as to believe that?
Sentence

彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした。

(かれ)自分(じぶん)のばかげた行為(こうい)正当化(せいとうか)しようとした。
He tried to rationalize his foolish actions.
Sentence

彼はよく間違いをするが、馬鹿どころではない。

(かれ)はよく間違(まちが)いをするが、馬鹿(ばか)どころではない。
He often makes mistakes, but he is no fool.
Sentence

彼はそこへ一人で行くようなばかなことはない。

(かれ)はそこへ(いち)(にん)()くようなばかなことはない。
He knows better than to go there alone.
Sentence

彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。

(かれ)()(こと)(しん)()けるなんて(ぼく)馬鹿(ばか)だった。
I should have known better than to believe him.
Sentence

少年はいつもクラスメートにばかにされている。

少年(しょうねん)はいつもクラスメートにばかにされている。
The boy is always mocked by his classmates.
Sentence

私は彼にうそをつくようなばかなことはしない。

(わたし)(かれ)にうそをつくようなばかなことはしない。
I know that I should not tell him a lie.
Sentence

君が馬鹿でないのと同様に、彼も馬鹿ではない。

(きみ)馬鹿(ばか)でないのと同様(どうよう)に、(かれ)馬鹿(ばか)ではない。
He is no more foolish than you are.