Sentence

君がそんなことをするなんてばかげている。

(きみ)がそんなことをするなんてばかげている。
It's absurd of you to do that.
Sentence

学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。

学業(がくぎょう)をおろそかにするなんて、(きみ)はばかだ。
It is silly of you to neglect your studies.
Sentence

わたしたちはみな、時折ばかな真似をする。

わたしたちはみな、時折(ときおり)ばかな真似(まね)をする。
We all make fools of ourselves at times.
Sentence

メアリーはいつもばかなことをやっている。

メアリーはいつもばかなことをやっている。
Mary is always acting foolishly.
Sentence

トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。

トムは(きみ)とけんかをするほど馬鹿(ばか)ではない。
Tom knows better than to fight with you.
Sentence

どうしてそんな馬鹿な事が言えるんですか。

どうしてそんな馬鹿(ばか)(こと)()えるんですか。
How can you say such a silly thing?
Sentence

そんな事を言うとは彼女が馬鹿に違いない。

そんな(こと)()うとは彼女(かのじょ)馬鹿(ばか)(ちが)いない。
She must be a fool to say so.
Sentence

そんな事をするなんて君は馬鹿に違いない。

そんな(こと)をするなんて(きみ)馬鹿(ばか)(ちが)いない。
You must be a fool to do such a thing.
Sentence

サリー・パーマーは馬鹿に出来ない女性だ。

サリー・パーマーは馬鹿(ばか)出来(でき)ない女性(じょせい)だ。
Sally Palmer is not a woman to be trifled with.
Sentence

こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。

こんな(さむ)さの(なか)(およ)ぐなんてばかげている。
It's foolish for you to swim when it's this cold.