Sentence

電話が鳴った時、私はもう寝ていた。

電話(でんわ)()った(とき)(わたし)はもう()ていた。
I had already gone to bed when the telephone rang.
Sentence

昼食を食べているとき電話が鳴った。

昼食(ちゅうしょく)()べているとき電話(でんわ)()った。
The phone rang when I was having lunch.
Sentence

鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。

(かね)()るとすぐ我々(われわれ)()()がった。
Directly the bell rang, we got up.
Sentence

鐘が鳴ってから5分たって彼は来た。

(かね)()ってから5(ふん)たって(かれ)()た。
He came five minutes after the bell had rung.
Sentence

女房にどなってたのはおまえさんか。

女房(にょうぼう)にどなってたのはおまえさんか。
Were you shouting at my wife?
Sentence

私は電話が鳴って初めて目が覚めた。

(わたし)電話(でんわ)()って(はじ)めて()()めた。
It was not until the telephone rang that I woke up.
Sentence

もし電話がなったら出てくれますか。

もし電話(でんわ)がなったら()てくれますか。
If the telephone rings, can you answer it?
Sentence

例によって私の入浴中に電話が鳴った。

(れい)によって(わたし)入浴中(にゅうよくちゅう)電話(でんわ)()った。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
Sentence

彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。

(かれ)(おこ)るといつも(わたし)()かって怒鳴(どな)る。
He always yells at me when he is angry.
Sentence

先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。

先生(せんせい)はベルが()ったとき授業(じゅぎょう)()えた。
When the bell rang, the teacher ended the class.