Sentence

未来への希望で胸が高鳴る。

未来(みらい)への希望(きぼう)(むね)高鳴(たかな)る。
My heart pounded at the future excitement.
Sentence

彼は、電話がなるのを待つ。

(かれ)は、電話(でんわ)がなるのを()つ。
He is waiting for a telephone call.
Sentence

電話は繰り返し鳴っていた。

電話(でんわ)()(かえ)()っていた。
The telephone rang repeatedly.
Sentence

電話のベルが鳴りつづけた。

電話(でんわ)のベルが()りつづけた。
The phone kept ringing.
Sentence

私はベルが鳴るのを聞いた。

(わたし)はベルが()るのを()いた。
I heard the bell ring.
Sentence

私の入浴中に電話が鳴った。

(わたし)入浴中(にゅうよくちゅう)電話(でんわ)()った。
I was having a bath when the telephone rang.
Sentence

私に怒鳴ったりしないでよ。

(わたし)怒鳴(どな)ったりしないでよ。
Don't yell at me.
Sentence

警官はどなって命令をした。

警官(けいかん)はどなって命令(めいれい)をした。
The policeman barked orders.
Sentence

寒くて歯がガチガチ鳴った。

(さむ)くて()がガチガチ()った。
My teeth chattered with cold.
Sentence

お腹がグーグー鳴っている。

(なか)がグーグー()っている。
My stomach is growling.