This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鳥がとびまわっています。

(とり)がとびまわっています。
The birds are flying around.
Sentence

鳥が2羽3羽飛んできた。

(とり)が2()()()んできた。
Birds came flying by twos and threes.
Sentence

早起きの鳥は虫を捕える。

早起(はやお)きの(とり)(むし)(とら)える。
The early bird catches the worm.
Sentence

少女は鳥を放してやった。

少女(しょうじょ)(とり)(はな)してやった。
The girl let the bird go.
Sentence

小鳥達は楽しそうに歌う。

小鳥達(ことりたち)(たの)しそうに(うた)う。
Little birds sing merrily.
Sentence

私たちは野鳥をとらえた。

(わたし)たちは野鳥(やちょう)をとらえた。
We bagged a wild bird.
Sentence

私が鳥ならいいのになあ。

(わたし)(とり)ならいいのになあ。
I wish I were a bird.
Sentence

私が鳥であればよいのに。

(わたし)(とり)であればよいのに。
I wish I were a bird.
Sentence

空で鳥がさえずっていた。

(そら)(とり)がさえずっていた。
Birds were singing in the sky.
Sentence

ダチョウは空を飛べない。

ダチョウは(そら)()べない。
Ostriches are incapable of flight.