This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小鳥たちが森の中でさえずっていた。

小鳥(ことり)たちが(もり)(なか)でさえずっていた。
The birds were singing in the forest.
Sentence

小さな鳥が楽しげにさえずっている。

(ちい)さな(とり)(たの)しげにさえずっている。
Little birds are singing merrily.
Sentence

私はそのような鳥は全く好きでない。

(わたし)はそのような(とり)(まった)()きでない。
I have no liking for such birds.
Sentence

空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。

(そら)()んでいる(とり)()(こと)(むずか)しい。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
Sentence

英語ではこの鳥をなんと呼びますか。

英語(えいご)ではこの(とり)をなんと()びますか。
What do you call this bird in English?
Sentence

その鳥は鷹の半分の大きさしかない。

その(とり)(たか)半分(はんぶん)(おお)きさしかない。
The bird was half the size of a hawk.
Sentence

その鳥は生きてますか死んでますか。

その(とり)()きてますか()んでますか。
Is the bird alive or dead?
Sentence

そのめんどりは5個の卵をかえした。

そのめんどりは5()(たまご)をかえした。
The hen hatched five eggs.
Sentence

すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

すべての(とり)()べるとはかぎらない。
Not all birds can fly.
Sentence

この公園にはたくさんの鳥がいます。

この公園(こうえん)にはたくさんの(とり)がいます。
There are many birds in this park.