Word

藤五郎鰯

頭五郎鰯
とうごろういわし、トウゴロウイワシ
flathead silverside (Hypoatherina valenciennei)
Word

唐鰯

からいわし、カライワシ
Hawaiian ladyfish (Elops hawaiensis)
Word

鯛の尾より鰯の頭

exp
たいのおよりいわしのかしら
Better be the head of a dog than the tail of a lion
Word

鰯の頭も信心から

exp
いわしのあたまもしんじんから、いわしのかしらもしんじんから
faith is mysterious; through faith, even something trivial (like a pilchard's head) seems valuable
Word

鰯酸

いわしさん
clupanodonic acid
Word

鰯節

いわしぶし
dried, smoked pilchard; shavings from dried, smoked pilchard
Word

小鰯鯨

こいわしくじら、コイワシクジラ
minke whale; piked whale (Balaenoptera acutorostrata)
Word

糸引鰯

いとひきいわし、イトヒキイワシ
attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)
Word

外鰯

そといわし、ソトイワシ
bonefish (Albula vulpes); banana fish; ladyfish
Word

鰯滓

鰯粕
いわしかす
fish cake (made from sardines, used as a fertilizer); sardine meal