This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Word

たい、タイ
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
Word

金目鯛

金眼鯛
きんめだい
splendid alfonsino (Beryx splendens)
Word

血鯛

ちだい、チダイ
crimson sea bream (Evynnis japonica)
Word

黒鯛

黒だい
くろだい、クロダイ
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
Word

鯛めし

鯛飯
たいめし
rice with minced sea bream (tai)
Word

たい焼き

鯛焼き、タイ焼き、鯛焼
たいやき、タイやき
fish-shaped pancake filled with bean jam
Word

甘鯛

甘ダイ
あまだい、あまダイ、アマダイ
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
Word

赤魚鯛

阿候鯛、あこう鯛
あこうだい、アコウダイ
Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); red rockfish; red scorpionfish
Word

真鯛

まだい
tai (species of red Pacific sea bream, Pagrus major)
Word

石鯛

いしだい、イシダイ
striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)