Sentence

このうおのめが痛みます。

このうおのめが(いた)みます。
This corn hurts a lot.
Sentence

右脚にうおのめができています。

(みぎ)(あし)にうおのめができています。
I have a corn on my right foot.
Sentence

足の魚の目を取ってもらいました。

(あし)(うお)()()ってもらいました。
I have had a corn removed from my foot.