Sentence

「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。

暗黒(あんこく)王子(おうじ)」とは「悪魔(あくま)」のことです。
"The prince of darkness" means "Satan".
Sentence

あなたの勉強を邪魔しないようにします。

あなたの勉強(べんきょう)邪魔(じゃま)しないようにします。
I'll do my best not to disturb your studying.
Sentence

彼女はいつも魔除けのお守りを持っている。

彼女(かのじょ)はいつも()()けのお(まも)りを()っている。
She always carries a charm against evil.
Sentence

彼女の邪魔をするな。彼女は今、仕事中だ。

彼女(かのじょ)邪魔(じゃま)をするな。彼女(かのじょ)(いま)仕事中(しごとちゅう)だ。
Don't disturb her. She is at work right now.
Sentence

彼は私の仕事の邪魔をすることがよくある。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)邪魔(じゃま)をすることがよくある。
He often stands in the way of my work.
Sentence

私が話をしている時は邪魔しないで下さい。

(わたし)(はなし)をしている(とき)邪魔(じゃま)しないで(くだ)さい。
Don't interrupt me while I am speaking.
Sentence

私が話をしているときは邪魔しないでくれ。

(わたし)(はなし)をしているときは邪魔(じゃま)しないでくれ。
Don't interrupt me while I am talking.
Sentence

仕事のじゃま立てされては黙っておれない。

仕事(しごと)のじゃま()てされては(だま)っておれない。
I cannot endure being disturbed in my work.
Sentence

じゃまになっている困難はこれだけですか。

じゃまになっている困難(こんなん)はこれだけですか。
Is this the only difficulty in the way?
Sentence

あいつに魔法をかけてカエルにしてやろう。

あいつに魔法(まほう)をかけてカエルにしてやろう。
I'll bewitch him into a frog!