Menu toggle

Search Results

3 entries were found for 魔が差す.

Sentence
Sentence

すきを与えると魔がさすもの。

すきを与(あた)えると魔(ま)がさすもの。
Opportunity makes a thief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一瞬魔が差して盗んでしまった。

一瞬(いっしゅん)魔(ま)が差(さ)して盗(ぬす)んでしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。

彼(かれ)はそれを見(み)るとふと魔(ま)がさして盗(ぬす)んだ。
The sight tempted him to steal.
Full Entry ➤