Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

269 entries were found for 髪.

Sentence
Sentence

彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。

彼女(かのじょ)は髪(かみ)を風(かぜ)になびかせて、たたずんでいた。
She stood still with her hair flying in the wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。

彼(かれ)は間一髪(かんいっぱつ)でひかれるところを危(あや)うく逃(のが)れた。
He escaped being run over by a hair's breadth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。

君(きみ)の髪(かみ)は、ほんとにくしゃくしゃに見(み)えるよ。
Your hair really does look untidy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。

パーマをかけたので、髪(かみ)の毛(け)が縮(ちぢ)れています。
Now I have curly hair, because I had a perm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

その女(おんな)の子(こ)は髪(かみ)に黄色(きいろ)いリボンをつけていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。

理髪師(りはつし)は人(ひと)のひげをそり、散髪(さんぱつ)をする人(ひと)である。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。

彼女(かのじょ)は髪(かみ)を結(ゆ)ってもらうために美容院(びよういん)に行(い)った。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。

彼女(かのじょ)はいつも有名(ゆうめい)な美容師(びようし)に髪(かみ)を結(ゆ)ってもらう。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い髪をしているあの少女はジュディさんです。

長(なが)い髪(かみ)をしているあの少女(しょうじょ)はジュディさんです。
That girl who has long hair is Judy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。

ふさふさとしたまっすぐな銀髪(ぎんぱつ)をしていました。
He had a lot of straight, silvery hair.
Full Entry ➤