This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は髪を短く刈ってもらった。

彼女(かのじょ)(かみ)(みじか)()ってもらった。
She had her hair cut short.
Sentence

彼女は髪をタオルでよく拭いた。

彼女(かのじょ)(かみ)をタオルでよく()いた。
She rubbed her hair with a towel.
Sentence

彼女は髪にブラシをかけている。

彼女(かのじょ)(かみ)にブラシをかけている。
She is brushing her hair.
Sentence

彼女は去年、長い髪をしていた。

彼女(かのじょ)去年(きょねん)(なが)(かみ)をしていた。
She had long hair last year.
Sentence

彼女の髪は色が私のと似ていた。

彼女(かのじょ)(かみ)(いろ)(わたし)のと()ていた。
Her hair was similar in color to mine.
Sentence

彼女の髪は元の長さまで伸びた。

彼女(かのじょ)(かみ)(もと)(なが)さまで()びた。
Her hair grew back.
Sentence

髪を切ってもらった方がいいよ。

(かみ)()ってもらった(ほう)がいいよ。
You had better have your hair cut.
Sentence

髪を切ってもらいたいんですが。

(かみ)()ってもらいたいんですが。
I'd like you to cut my hair.
Sentence

髪を刈ってもらいに行きなさい。

(かみ)()ってもらいに()きなさい。
You should go and have your hair cut.
Sentence

髪の毛にさわった。ぬれていた。

(かみ)()にさわった。ぬれていた。
She touched her hair. It was wet.