Sentence

実に高額の所得には特別税が課せられている。

(じつ)高額(こうがく)所得(しょとく)には特別(とくべつ)(ぜい)()せられている。
A special tax is imposed on very high incomes.
Sentence

資金の貸し手は高利益の時期を享受している。

資金(しきん)()()(こう)利益(りえき)時期(じき)享受(きょうじゅ)している。
Money lenders are enjoying a profitable period.
Sentence

私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。

私達(わたしたち)()全体(ぜんたい)()えるくらい(たか)くまで(のぼ)った。
We climbed high enough to see the whole city.
Sentence

私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。

(わたし)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)したロンドンに()こうと(おも)う。
I think I will go to London after finishing high school.
Sentence

私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

(わたし)劇場(げきじょう)でとても()(たか)(ひと)(うし)ろに(すわ)った。
I sat behind a very tall man in the theater.
Sentence

私はあの背の高い少女たちをよく知っている。

(わたし)はあの()(たか)少女(しょうじょ)たちをよく()っている。
I know those tall girls quite well.
Sentence

私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。

(わたし)(おとうと)は、二郎(じろう)さんほど()(たか)くありません。
My brother is not as tall as Jiro.
Sentence

作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。

作動(さどう)温度(おんど)(たか)いと、潤滑剤(じゅんかつざい)寿命(じゅみょう)(みじか)くなる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
Sentence

最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。

(もっと)効果(こうか)(たか)いサンスクリーンはどれですか。
What's your strongest type of sunscreen?
Sentence

今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。

今度(こんど)小説(しょうせつ)(かれ)名声(めいせい)をさらに(おお)きく(たか)めた。
The new novel added greatly to his reputation.