Sentence

父は背が高くてハンサムなのを自慢している。

(ちち)()(たか)くてハンサムなのを自慢(じまん)している。
My father is proud of being tall and handsome.
Sentence

富士山ほど高い山は日本には他に有りません。

富士山(ふじさん)ほど(たか)(やま)日本(にっぽん)には()()りません。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Sentence

飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。

飛行機(ひこうき)は3、000メートルの高度(こうど)()んだ。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
Sentence

彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。

彼女(かのじょ)(きみ)とほとんど(おな)じぐらいの()(たか)さだ。
She is almost as tall as you.
Sentence

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。

彼女(かのじょ)はロング()()最高(さいこう)のピアニストです。
She is our next best pianist after Mr Long.
Sentence

彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。

(かれ)らは最高(さいこう)冷静(れいせい)判断(はんだん)をする(ひと)たちですよ。
They are the coolest of the cool.
Sentence

彼は高い農地代を払わなければならなかった。

(かれ)(たか)農地代(のうちだい)(はら)わなければならなかった。
He had to pay a high rent for his farm.
Sentence

彼はとても背が高かったのですぐに分かった。

(かれ)はとても()(たか)かったのですぐに()かった。
He was very tall, so I recognized him at once.
Sentence

彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。

(かれ)はお(とう)さんと(おな)じくらいの()(たか)さである。
He is as tall as his father.
Sentence

彼のマネジメント能力は高く評価されている。

(かれ)のマネジメント能力(のうりょく)(たか)評価(ひょうか)されている。
He's well respected for his management skills.