Sentence

そのような高度経済成長が続くはずがない。

そのような高度(こうど)経済(けいざい)成長(せいちょう)(つづ)くはずがない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
Sentence

ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。

ジョンはメアリーよりもはるかに()(たか)い。
John is much taller than Mary.
Sentence

ジャックはクラスで一番背の高い少年です。

ジャックはクラスで一番(いちばん)()(たか)少年(しょうねん)です。
Jack is the tallest boy in his class.
Sentence

これは今売っている中で最高のアンプです。

これは(いま)()っている(なか)最高(さいこう)のアンプです。
This is the best amplifier on the market.
Sentence

これは今年出版された断然最高の小説です。

これは今年(ことし)出版(しゅっぱん)された断然(だんぜん)最高(さいこう)小説(しょうせつ)です。
This is by far the best novel that has been published this year.
Sentence

これはこの町でもとびぬけて高いビルです。

これはこの(まち)でもとびぬけて(たか)いビルです。
This is by far the tallest building in this city.
Sentence

この歴史書は高校生を対象に書かれている。

この歴史書(れきししょ)高校生(こうこうせい)対象(たいしょう)()かれている。
This history book is written for high school students.
Sentence

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。

この政策(せいさく)結局(けっきょく)物価(ぶっか)高騰(こうとう)()()こした。
This policy resulted in a great rise in prices.
Sentence

このドレスはあなたのものほど高価でない。

このドレスはあなたのものほど高価(こうか)でない。
This dress is cheaper than yours.
Sentence

あれは年寄りには登れないような高い山だ。

あれは年寄(としよ)りには(のぼ)れないような(たか)(やま)だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.