Sentence

トムはとても背が高いのですぐわかります。

トムはとても()(たか)いのですぐわかります。
You can easily identify Tom because he is very tall.
Sentence

トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。

トムはお(とう)さんと(おな)じぐらいの()(たか)さだ。
Tom is as tall as his father.
Sentence

トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。

トム、(くん)にもう一度(いちど)()えるなんて最高(さいこう)だよ。
How nice to see you again, Tom.
Sentence

どちらかといえば彼の方が私より背が高い。

どちらかといえば(かれ)(ほう)(わたし)より()(たか)い。
He is, if anything, a little taller than I.
Sentence

どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。

どうして(わたし)にそんなに(たか)()べるでしょう。
How can I jump so high?
Sentence

できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。

できるだけ(たか)()()がるようにしなさい。
Try to jump as high as possible.
Sentence

その政府高官は総選挙の可能性を否定した。

その政府(せいふ)高官(こうかん)(そう)選挙(せんきょ)可能性(かのうせい)否定(ひてい)した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
Sentence

その上司は自分の秘書を高く評価している。

その上司(じょうし)自分(じぶん)秘書(ひしょ)(たか)評価(ひょうか)している。
The boss has a high opinion of his secretary.
Sentence

その辞書は役に立つし、おまけに高くない。

その辞書(じしょ)(やく)()つし、おまけに(たか)くない。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
Sentence

その教授はシェークスピアの研究で名高い。

その教授(きょうじゅ)はシェークスピアの研究(けんきゅう)名高(なだか)い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.