Sentence

最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。

(もっと)野性的(やせいてき)子馬(こば)最高(さいこう)駿馬(しゅんめ)になる。
The wildest colt makes the best horse.
Sentence

この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。

この(ほん)はこの詩人(しじん)最高(さいこう)傑作(けっさく)(ひと)つだ。
This book is one of the poet's best works.
Sentence

骨董品のカーペットは特に価値が高い。

骨董品(こっとうひん)のカーペットは(とく)価値(かち)(たか)い。
Antique carpets are especially valuable.
Sentence

高校時代はよくテニスをしたものです。

高校(こうこう)時代(じだい)はよくテニスをしたものです。
I used to play tennis in high school.
Sentence

高校に行くのはすばらしいと思います。

高校(こうこう)()くのはすばらしいと(おも)います。
It will be great to go to senior high.
Sentence

高感度フィルムは出してもいいですか。

(こう)感度(かんど)フィルムは()してもいいですか。
Can I unload the high speed film?
Sentence

高く登るにつれて、空気は希薄になる。

(たか)(のぼ)るにつれて、空気(くうき)希薄(きはく)になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
Sentence

高い料金を下宿屋に払わねばならない。

(たか)料金(りょうきん)下宿屋(げしゅくや)(はら)わねばならない。
I have to pay high rates to the boarding.
Sentence

君が背の高い男の子といるのを見たよ。

(きみ)()(たか)(おとこ)()といるのを()たよ。
I saw you with a tall boy.
Sentence

空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。

(そら)(たか)一群(いちぐん)(とり)()んでいるのを()た。
I saw a flock of birds flying aloft.