Sentence

労働者達は声高に賃上げを要求した。

労働者達(ろうどうしゃたち)声高(こわだか)賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)した。
Workers made loud demands for higher wages.
Sentence

僕はトムと同じくらいの背の高さだ。

(ぼく)はトムと(おな)じくらいの()(たか)さだ。
I'm as tall as Tom.
Sentence

物価指数はこれまでの最高に達した。

物価(ぶっか)指数(しすう)はこれまでの最高(さいこう)(たっ)した。
The price index hit an all-time high.
Sentence

物価が高いと不平を言う主婦が多い。

物価(ぶっか)(たか)いと不平(ふへい)()主婦(しゅふ)(おお)い。
Many wives complain about high prices.
Sentence

富士山はエベレストほど高くはない。

富士山(ふじさん)はエベレストほど(たか)くはない。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
Sentence

彼女は多くの高価な本を持っている。

彼女(かのじょ)(おお)くの高価(こうか)(ほん)()っている。
She has many valuable books.
Sentence

彼女は自分の高校を誇りにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)高校(こうこう)(ほこ)りにしている。
She takes pride in her high school.
Sentence

彼女は高校時代数学が得意でしたよ。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)数学(すうがく)得意(とくい)でしたよ。
She was good at mathematics in high school.
Sentence

彼女はいつも高級品に囲まれていた。

彼女(かのじょ)はいつも高級品(こうきゅうひん)(かこ)まれていた。
She was always surrounded by high-quality goods.
Sentence

彼らはその高地を敵軍に明け渡した。

(かれ)らはその高地(こうち)敵軍(てきぐん)(あわた)()した。
They abandoned the hill to enemy forces.