This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生活費はだんだん高くなっている。

生活費(せいかつひ)はだんだん(たか)くなっている。
Life is more and more expensive.
Sentence

世界的な農業生産高は伸びていた。

世界的(せかいてき)農業(のうぎょう)生産高(せいさんだか)()びていた。
Global agricultural output was expanding.
Sentence

水も高価な商品になることがある。

(みず)高価(こうか)商品(しょうひん)になることがある。
Sometimes water becomes a precious commodity.
Sentence

人間はみな動物よりも知能が高い。

人間(にんげん)はみな動物(どうぶつ)よりも知能(ちのう)(たか)い。
All human beings are much more intelligent than animals.
Sentence

暑かった。その上湿度が高かった。

(あつ)かった。その(うえ)湿度(しつど)(たか)かった。
It was hot, and in addition, it was humid.
Sentence

私はあなたほどに背が高くはない。

(わたし)はあなたほどに()(たか)くはない。
I'm not as tall as you.
Sentence

私の家は高い木のそばにあります。

(わたし)(いえ)(たか)()のそばにあります。
My house stands by a tall tree.
Sentence

私には高価な車を買う余裕がない。

(わたし)には高価(こうか)(くるま)()余裕(よゆう)がない。
I can't afford to buy an expensive car.
Sentence

私たちは雲より高く飛んでいます。

(わたし)たちは(くも)より(たか)()んでいます。
We are flying above the clouds.
Sentence

私たちは18歳で高校を卒業する。

(わたし)たちは18(さい)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)する。
We graduate from high school at eighteen.