This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大きな家は住むには値段が高い。

(おお)きな(いえ)()むには値段(ねだん)(たか)い。
Large houses are expensive to live in.
Sentence

窓から見えるのは高いビルです。

(まど)から()えるのは(たか)いビルです。
The high building can be seen from the window.
Sentence

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

乗鞍(のりくら)温泉(おんせん)(はい)るのは最高(さいこう)だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
Sentence

質の点で彼のレポートが最高だ。

(しつ)(てん)(かれ)のレポートが最高(さいこう)だ。
In terms of quality, his is the best report.
Sentence

私は彼ほど背が高くありません。

(わたし)(かれ)ほど()(たか)くありません。
I am not as tall as he.
Sentence

私は三人のうちで一番背が高い。

(わたし)(さん)(にん)のうちで一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of the three.
Sentence

私はこの本を高く評価している。

(わたし)はこの(ほん)(たか)評価(ひょうか)している。
I have a high opinion of this book.
Sentence

私の町は高い山に囲まれている。

(わたし)(まち)(たか)(やま)(かこ)まれている。
My town is surrounded by tall mountains.
Sentence

私の家の前に高い木があります。

(わたし)(いえ)(まえ)(たか)()があります。
There is a tall tree in front of my house.
Sentence

私たちは出来高制で働いている。

(わたし)たちは出来高制(できだかせい)(はたら)いている。
We work on a on a piecework basis.