Sentence

未来への希望で胸が高鳴る。

未来(みらい)への希望(きぼう)(むね)高鳴(たかな)る。
My heart pounded at the future excitement.
Sentence

その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。

その(はなし)をするとき(かれ)(むね)高鳴(たかな)っていた。
His heart was pounding as he told me that.