Sentence

高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。

(たか)(のぼ)るにつれて、空気(くうき)はますます(うす)くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
Sentence

古いカーペットが新しいものより価値が高い。

(ふる)いカーペットが(あたら)しいものより価値(かち)(たか)い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
Sentence

栄養価の高い食事をするようにしてください。

栄養価(えいようか)(たか)食事(しょくじ)をするようにしてください。
You have to eat nutritious foods.
Sentence

悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。

悪名(あくめい)(たか)独裁者(どくさいしゃ)は、(おも)存分(ぞんぶん)特権(とっけん)乱用(らんよう)した。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
Sentence

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

ピアノは(たか)いですが自動車(じどうしゃ)はもっと(たか)いです。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Sentence

バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。

バスケットボールでは()(たか)選手(せんしゅ)有利(ゆうり)だ。
In basketball, tall players have an advantage.
Sentence

どんなに高くても、あの古い時計を買います。

どんなに(たか)くても、あの(ふる)時計(とけい)()います。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
Sentence

そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。

そんな(たか)(くるま)()うのは、とても無理(むり)(はなし)だ。
Buying such an expensive car is out of the question.
Sentence

それは私が今まで見たうちで一番高い木です。

それは(わたし)(いま)まで()たうちで一番(いちばん)(たか)()です。
It is the tallest tree that I ever saw.
Sentence

すべての人の生涯を高く評価するべきである。

すべての(ひと)生涯(しょうがい)(たか)評価(ひょうか)するべきである。
You should set a high value on every man's life.