This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は高潔なことで非常に評判が高い。

(かれ)高潔(こうけつ)なことで非常(ひじょう)評判(ひょうばん)(たか)い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
Sentence

彼は会うたびに背が高くなっていた。

(かれ)()うたびに()(たか)くなっていた。
Every time I saw him, I found him to be taller.
Sentence

彼の方が僕よりも3インチ背が高い。

(かれ)(ほう)(ぼく)よりも3インチ()(たか)い。
He's three inches taller than I am.
Sentence

彼の学校は高い丘の上に立っている。

(かれ)学校(がっこう)(たか)(おか)(うえ)()っている。
His school stands on a high hill.
Sentence

背の高い男が私のほうへやってきた。

()(たか)(おとこ)(わたし)のほうへやってきた。
A tall man came up to me.
Sentence

背の高い少年が門の所に立っている。

()(たか)少年(しょうねん)(もん)(ところ)()っている。
A tall boy is standing at the gate.
Sentence

日本のどの山も富士山ほど高くない。

日本(にっぽん)のどの(やま)富士山(ふじさん)ほど(たか)くない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
Sentence

日本でいちばん高い建物は何ですか。

日本(にっぽん)でいちばん(たか)建物(たてもの)(なに)ですか。
What is the tallest building in Japan?
Sentence

中古車にしてはこの値段はやや高い。

中古車(ちゅうこしゃ)にしてはこの値段(ねだん)はやや(たか)い。
The price is kind of high for a used car.
Sentence

値段は話にもならないほど高かった。

値段(ねだん)(はなし)にもならないほど(たか)かった。
The price was absurdly high.