This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はピアノで高い音を出した。

彼女(かのじょ)はピアノで(たか)(おと)()した。
She struck high notes on the piano.
Sentence

彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

(かれ)不快(ふかい)甲高(かんだか)(こえ)()(ぬし)だ。
He had an unpleasant screechy voice.
Sentence

彼は背が高いが、兄はなお高い。

(かれ)()(たか)いが、(あに)はなお(たか)い。
He is tall, but his brother is much taller.
Sentence

彼は私よりも2インチ背が高い。

(かれ)(わたし)よりも2インチ()(たか)い。
He is two inches taller than I am.
Sentence

彼は高いびきをかいて寝ていた。

(かれ)(たか)いびきをかいて()ていた。
He was snoring loudly while he slept.
Sentence

彼は会社で高い地位にあります。

(かれ)会社(かいしゃ)(たか)地位(ちい)にあります。
He holds a high position at the company.
Sentence

彼はどちらかと言えば背が高い。

(かれ)はどちらかと()えば()(たか)い。
He is, if anything, tall.
Sentence

彼はクラスの中で一番背が高い。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
He is the tallest in his class.
Sentence

彼はお兄さんほど背が高くない。

(かれ)はお(にい)さんほど()(たか)くない。
He is not as tall as his brother.
Sentence

彼は、ますます背が高くなった。

(かれ)は、ますます()(たか)くなった。
He has become taller and taller.