Sentence

本当に骨の折れる仕事だった。

本当(ほんとう)(ほね)()れる仕事(しごと)だった。
It was real hard work.
Sentence

僕は骨折り仕事でくたくただ。

(ぼく)骨折(ほねお)仕事(しごと)でくたくただ。
I am exhausted with toil.
Sentence

彼女は骨董品がとても好きだ。

彼女(かのじょ)骨董品(こっとうひん)がとても()きだ。
She loves antiques.
Sentence

彼は事故に遭って骨を折った。

(かれ)事故(じこ)()って(ほね)()った。
He met with an accident and broke some bones.
Sentence

彼は骸骨のようにやせている。

(かれ)骸骨(がいこつ)のようにやせている。
He looks just like a skeleton.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

彼と議論するのは骨折り損だ。

(かれ)議論(ぎろん)するのは骨折(ほねお)(ぞん)だ。
It is vain to argue with him.
Sentence

私は始めは非常に骨が折れた。

(わたし)(はじ)めは非常(ひじょう)(ほね)()れた。
I had great difficulty at the beginning.
Sentence

私ははじめ非常に骨が折れた。

(わたし)ははじめ非常(ひじょう)(ほね)()れた。
I had great difficulty at the beginning.
Sentence

骨がたくさんある魚は嫌いだ。

(ほね)がたくさんある(さかな)(きら)いだ。
I don't like to eat fish with many bones.