Menu toggle

Search Results

26 entries were found for 骨を折る.

Sentence
Sentence

彼は事故に遭って骨を折った。

彼(かれ)は事故(じこ)に遭(あ)って骨(ほね)を折(お)った。
He met with an accident and broke some bones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は骨を折って山を登った。

我々(われわれ)は骨(ほね)を折(お)って山(やま)を登(のぼ)った。
We toiled up a hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの著作に大変骨を折った。

彼(かれ)はこの著作(ちょさく)に大変骨(たいへんぼね)を折(お)った。
He has taken much pains in this work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、しばしば、無駄骨を折る。

彼(かれ)は、しばしば、無駄骨(むだぼね)を折(お)る。
He often goes off on wild goose chases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のためにできるだけ骨を折ろう。

君(きみ)のためにできるだけ骨(ほね)を折(お)ろう。
I will do all I can for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事を終えようと骨を折った。

彼(かれ)は仕事(しごと)を終(お)えようと骨(ほね)を折(お)った。
He was at pains to finish his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は野球の試合で足の骨を折った。

彼(かれ)は野球(やきゅう)の試合(しあい)で足(あし)の骨(ほね)を折(お)った。
He broke his leg in the baseball game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は運動をして骨を折ってしまった。

私(わたし)は運動(うんどう)をして骨(ほね)を折(お)ってしまった。
I broke a bone in my foot while exercising.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその交渉にたいへん骨を折った。

彼(かれ)はその交渉(こうしょう)にたいへん骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains in the negotiation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供の教育に非常に骨を折った。

彼(かれ)は子供(こども)の教育(きょういく)に非常(ひじょう)に骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains in educating his children.
Full Entry ➤