Sentence

彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。

彼女(かのじょ)(あし)()ける能力(のうりょく)(おどろ)くべきことだ。
Her ability to write with her foot is amazing.
Sentence

彼女が国会議員になったなんて驚きだよ。

彼女(かのじょ)国会(こっかい)議員(ぎいん)になったなんて(おどろ)きだよ。
I am very surprised that she became a Diet member.
Sentence

彼女が10カ国語を話せるのには驚いた。

彼女(かのじょ)が10カ国語(こくご)(はな)せるのには(おどろ)いた。
I was astounded that she can speak 10 languages.
Sentence

彼らはその知らせを聞いてびっくりした。

(かれ)らはその()らせを()いてびっくりした。
They were alarmed at the news.
Sentence

彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。

(かれ)はびっくりして裸足(はだし)(そと)()()した。
He was so startled that he ran outside barefoot.
Sentence

彼はとても驚くべき想像力を持っている。

(かれ)はとても(おどろ)くべき想像力(そうぞうりょく)()っている。
He has a very surprising fancy.
Sentence

彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた。

(かれ)突然(とつぜん)()(わたし)たちを(おお)いに(おどろ)かせた。
His sudden death surprised us greatly.
Sentence

彼の行動にはいつもびっくりさせられる。

(かれ)行動(こうどう)にはいつもびっくりさせられる。
His behavior never ceases to surprise me.
Sentence

彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。

(かれ)(おんな)()(はな)(はな)(かた)にはいつも(おどろ)く。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
Sentence

彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。

(かれ)(おどろ)いたことにドアが(ひと)りでに(ひら)いた。
To his amazement, the door opened all by itself.