Sentence

隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。

(となり)部屋(へや)彼女(かのじょ)(こえ)()いて(おどろ)いた。
I was surprised to hear her voice in the next room.
Sentence

輸入量の急激な増加に我々は驚いた。

輸入量(ゆにゅうりょう)急激(きゅうげき)増加(ぞうか)我々(われわれ)(おどろ)いた。
The rapid increase of imports surprised us.
Sentence

母親の怒りの厳しさにびっくりした。

母親(ははおや)(いか)りの(きび)しさにびっくりした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
Sentence

彼女はその手紙に驚いたようだった。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)(おどろ)いたようだった。
She looked surprised at the letter.
Sentence

彼女はそのニュースを聞いて驚いた。

彼女(かのじょ)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
She was surprised at the news.
Sentence

彼女がそんなことを言うとは驚きだ。

彼女(かのじょ)がそんなことを()うとは(おどろ)きだ。
It is surprising that she should say so.
Sentence

彼らはその市の急速な発展に驚いた。

(かれ)らはその()急速(きゅうそく)発展(はってん)(おどろ)いた。
They were surprised at the city's rapid growth.
Sentence

彼らはそのニュースを聞いて驚いた。

(かれ)らはそのニュースを()いて(おどろ)いた。
They were surprised to hear the news.
Sentence

彼らの離婚には本当にびっくりした。

(かれ)らの離婚(りこん)には本当(ほんとう)にびっくりした。
Their divorce came as a complete surprise.
Sentence

彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)手腕(しゅわん)全然(ぜんぜん)(おどろ)かなかった。
He was not at all surprised at her ability.