Sentence

猫は驚いて跳び上がった。

(ねこ)(おどろ)いて()()がった。
The cat jumped in surprise.
Sentence

私は彼の無礼さに驚いた。

(わたし)(かれ)無礼(ぶれい)さに(おどろ)いた。
I was taken aback by his rudeness.
Sentence

私は驚いて飛び上がった。

(わたし)(おどろ)いて()()がった。
I jumped up in surprise.
Sentence

私はその知らせに驚いた。

(わたし)はその()らせに(おどろ)いた。
I was surprised at the news.
Sentence

私はジョンの死に驚いた。

(わたし)はジョンの()(おどろ)いた。
I was surprised at John's death.
Sentence

妻は驚いたように見えた。

(つま)(おどろ)いたように()えた。
My wife looked surprised.
Sentence

我々は彼の行為に驚いた。

我々(われわれ)(かれ)行為(こうい)(おどろ)いた。
We were surprised at his conduct.
Sentence

それは驚くに当たらない。

それは(おどろ)くに()たらない。
It is not to be wondered at.
Sentence

その薬は驚くほど効いた。

その(くすり)(おどろ)くほど()いた。
The medicine worked marvels.
Sentence

彼女は少しも驚いていない。

彼女(かのじょ)(すこ)しも(おどろ)いていない。
She is not in the least surprised.