Sentence

出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。

出席(しゅっせき)していた人々(ひとびと)(みな)その選挙(せんきょ)結果(けっか)(おどろ)いた。
Those present were all astonished at the results of the election.
Sentence

私は彼女がそんなことをしたので驚いている。

(わたし)彼女(かのじょ)がそんなことをしたので(おどろ)いている。
I am surprised that she should have done such a thing.
Sentence

私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。

(わたし)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いて(おどろ)いた。
I was surprised to hear my name called.
Sentence

私たちはそのおおきなライオンを見て驚いた。

(わたし)たちはそのおおきなライオンを()(おどろ)いた。
We were surprised at the big lion.
Sentence

君がそこに現れたときには、本当に驚いたよ。

(きみ)がそこに(あらわ)れたときには、本当(ほんとう)(おどろ)いたよ。
You gave me a real surprise when you showed up there.
Sentence

驚くべきことに、その老人は健康を回復した。

(おどろ)くべきことに、その老人(ろうじん)健康(けんこう)回復(かいふく)した。
Amazingly, the old man recovered his health.
Sentence

医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。

医師達(いしたち)はいくつかの(おどろ)くべき事実(じじつ)発見(はっけん)した。
Doctors have discovered some startling facts.
Sentence

その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。

その会合(かいごう)出席者(しゅっせきしゃ)は、そのニュースに(おどろ)いた。
Those present at the meeting were surprised at the news.
Sentence

コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。

コンサートに()った人々(ひとびと)(かれ)演奏(えんそう)(おどろ)いた。
Those present at the concert were surprised by his performance.
Sentence

この手紙を受け取って驚いたかもしれません。

この手紙(てがみ)()()って(おどろ)いたかもしれません。
You may be surprised to receive this letter.