Sentence

留学しようという私の決心は両親を驚かせた。

留学(りゅうがく)しようという(わたし)決心(けっしん)両親(りょうしん)(おどろ)かせた。
My decision to study abroad surprised my parents.
Sentence

万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。

万一(まんいち)(かれ)があなたに()えば、(かれ)(おどろ)くだろうに。
Should he see you, he would be surprised.
Sentence

彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。

彼女(かのじょ)らはその()らせに(おどろ)かざるを()なかった。
They couldn't help being surprised at the news.
Sentence

彼女があんなにかわってしまって驚いている。

彼女(かのじょ)があんなにかわってしまって(おどろ)いている。
I am surprised that she should have changed so much.
Sentence

彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。

(かれ)質問(しつもん)容易(ようい)(こた)えたのには我々(われわれ)(おどろ)いた。
The ease with which he answered the question surprised us.
Sentence

彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。

(かれ)今朝(けさ)職場(しょくば)にいるのを()(わたし)たちは(おどろ)いた。
We were surprised when we saw him in the office this morning.
Sentence

彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。

(かれ)がその問題(もんだい)をやすやすと()いたのに(おどろ)いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
Sentence

彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。

(かれ)がその冒険(ぼうけん)成功(せいこう)したとは(おどろ)くべきことだ。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
Sentence

彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。

(かれ)がそこで()ったことは(おどろ)くほど(むずか)しかった。
What he said there was surprisingly difficult.
Sentence

食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。

食器(しょっき)(たな)ではないよ。と(かれ)(おどろ)いて()いました。
"It is not a cupboard," he said in surprise.