Sentence

そもそも彼が来たとしたら、驚きだ。

そもそも(かれ)()たとしたら、(おどろ)きだ。
If he comes at all, it will be surprising.
Sentence

彼女がそんなことを言うとは驚きだ。

彼女(かのじょ)がそんなことを()うとは(おどろ)きだ。
It is surprising that she should say so.
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

(きみ)(おく)さんが反対(はんたい)するなんて(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Sentence

私たちはその物事をきいて驚きました。

(わたし)たちはその物事(ものごと)をきいて(おどろ)きました。
We were surprised at the sound.
Sentence

驚きのあまり私はくちがきけなかった。

(おどろ)きのあまり(わたし)はくちがきけなかった。
Astonishment deprived me of speech.
Sentence

これを見たときの私の驚きといったら。

これを()たときの(わたし)(おどろ)きといったら。
How astonished I was to see this.
Sentence

彼が失敗したのは少しも驚きではない。

(かれ)失敗(しっぱい)したのは(すこ)しも(おどろ)きではない。
It is no wonder that he failed.
Sentence

私はいつも祖父母の元気さに驚きます。

(わたし)はいつも祖父母(そふぼ)元気(げんき)さに(おどろ)きます。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
Sentence

彼は私の驚きの表情を見てとりました。

(かれ)(わたし)(おどろ)きの表情(ひょうじょう)()てとりました。
He saw the surprise on my face.
Sentence

ニュースを聞いて、とても驚きました。

ニュースを()いて、とても(おどろ)きました。
I was very surprised at the news.