Sentence

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。

(おどろ)いたことに、(かれ)(わたし)(もう)()(ことわ)った。
To my surprise, he refused my offer.
Sentence

彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。

(かれ)(おどろ)いたことにドアが(ひと)りでに(ひら)いた。
To his amazement, the door opened all by itself.
Sentence

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。

(かれ)(おどろ)いたことに、列車(れっしゃ)(きゅう)()まった。
To his surprise, the train made a quick stop.
Sentence

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。

(わたし)(おどろ)いたことには、(かれ)服毒(ふくどく)自殺(じさつ)した。
To my shock, he killed himself by taking poison.
Sentence

私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。

(わたし)(おどろ)いたことに、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
He failed in my having been surprised at the examination.
Sentence

驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。

(おどろ)いたことに息子(むすこ)最近(さいきん)緊急(きんきゅう)()がのびた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
Sentence

驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。

(おどろ)いたことにそれは一瞬(いっしゅん)にして姿(すがた)()した。
To my amazement, it disappeared in an instant.
Sentence

驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。

(おどろ)いたことに、彼女(かのじょ)はすぐに元気(げんき)になった。
To our surprise, she revived at once.
Sentence

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。

(おどろ)いたことに、(かれ)簡単(かんたん)(あん)(かんが)()した。
To my surprise, he easily came up with a plan.
Sentence

驚いたことに、私の財布がなくなっていた。

(おどろ)いたことに、(わたし)財布(さいふ)がなくなっていた。
To my dismay, my wallet was gone.