Sentence

戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。

戦争中(せんそうちゅう)(かれ)(おお)くの恐怖(きょうふ)日々(ひび)経験(けいけん)しました。
He went through many horrible days in the war.
Sentence

先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。

先生(せんせい)はすぐにその()試験(しけん)採点(さいてん)をしていた。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
Sentence

若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。

若者(わかもの)自分(じぶん)(にが)経験(けいけん)から(まな)ばねばならない。
Young people must profit from their bitter experiences.
Sentence

自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。

自動車(じどうしゃ)事故(じこ)彼女(かのじょ)にとって(わる)経験(けいけん)であった。
The car crash was a bad experience for her.
Sentence

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

試験(しけん)無事(ぶじ)()えたら長期(ちょうき)(やす)みをとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Sentence

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

試験(しけん)結果(けっか)発表(はっぴょう)されたら()らせてあげよう。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.
Sentence

試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。

試験(しけん)(とお)ったよ。それで、特待生(とくたいせい)になるんだ。
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
Sentence

試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。

試験(しけん)()わった(とき)大声(おおごえ)(うた)いたい()がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
Sentence

私よりも母の方が試験の結果を心配している。

(わたし)よりも(はは)(ほう)試験(しけん)結果(けっか)心配(しんぱい)している。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
Sentence

私は娘が試験に合格することを確信している。

(わたし)(むすめ)試験(しけん)合格(ごうかく)することを確信(かくしん)している。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.