Sentence

彼の経験不足は大目にみなくてはならない。

(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)大目(おおめ)にみなくてはならない。
You must make allowance for his inexperience.
Sentence

彼が試験に失敗したという知らせをうけた。

(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)したという()らせをうけた。
I was informed of his failure in the examination.
Sentence

多くの国が似たような問題を経験している。

(おお)くの(くに)()たような問題(もんだい)経験(けいけん)している。
Many countries are experiencing similar problems.
Sentence

先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。

先生(せんせい)はベルが()った(のち)試験(しけん)問題(もんだい)(くば)った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.
Sentence

試験までにたった一週間しか残っていない。

試験(しけん)までにたった(いち)週間(しゅうかん)しか(のこ)っていない。
There is only a week left before the examination.
Sentence

試験の合否はどのくらい勉強するかによる。

試験(しけん)合否(ごうひ)はどのくらい勉強(べんきょう)するかによる。
Your success in the examination depends on how hard you study.
Sentence

試験に通るには60点取らないといけない。

試験(しけん)(とお)るには60(てん)()らないといけない。
You have to get 60 marks to pass the exam.
Sentence

試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。

試験(しけん)()わったとき(わたし)たちは(しあわ)せに(かん)じた。
We felt happy when the examination was over.
Sentence

私達はあす試験を受けることになっている。

私達(わたしたち)はあす試験(しけん)()けることになっている。
We are to take an exam tomorrow.
Sentence

私は来年入学試験を受けなければならない。

(わたし)来年(らいねん)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けなければならない。
I must sit for the entrance examination next year.