Sentence

ニックは試験に合格しなかったのですね。

ニックは試験(しけん)合格(ごうかく)しなかったのですね。
Nick didn't pass the exam, did he?
Sentence

トムが試験に合格するのを期待している。

トムが試験(しけん)合格(ごうかく)するのを期待(きたい)している。
I expect that Tom will pass the exam.
Sentence

とにかく、試験が終わってほっとしたよ。

とにかく、試験(しけん)()わってほっとしたよ。
Anyhow, I'm relieved the test is over.
Sentence

どうして試験で最初の問題を抜かしたの?

どうして試験(しけん)最初(さいしょ)問題(もんだい)()かしたの?
Why did you leave out the first question in the exam?
Sentence

それは彼にとってとてもいい経験だった。

それは(かれ)にとってとてもいい経験(けいけん)だった。
It was a very good experience for him.
Sentence

その試験は2つのパートに分かれていた。

その試験(しけん)は2つのパートに()かれていた。
The exam was divided into two parts.
Sentence

その学生は試験が終ってからやっと来た。

その学生(がくせい)試験(しけん)(おわ)ってからやっと()た。
The student arrived after the examination was over.
Sentence

その仮説は徹底的な実験に基づいている。

その仮説(かせつ)徹底的(てっていてき)実験(じっけん)(もと)づいている。
The hypothesis is based on the thorough experiments.
Sentence

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

そのことに(くわ)えて、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
In addition to that, he failed the examination.
Sentence

ジムは期末試験のため猛勉強をしている。

ジムは期末(きまつ)試験(しけん)のため(もう)勉強(べんきょう)をしている。
Jim is studying hard for his finals.