Menu toggle

Search Results

1,285 entries were found for 験.

Sentence
Sentence

私達は息を殺して実験の結果を待った。

私達(わたしたち)は息(いき)を殺(ころ)して実験(じっけん)の結果(けっか)を待(ま)った。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその実験にだいたい満足している。

私(わたし)はその実験(じっけん)にだいたい満足(まんぞく)している。
On the whole I am satisfied with the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の両親の世代は戦争を体験している。

私(わたし)の両親(りょうしん)の世代(せだい)は戦争(せんそう)を体験(たいけん)している。
My parents' generation went through the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の忠告は、私の経験に基づいている。

私(わたし)の忠告(ちゅうこく)は、私(わたし)の経験(けいけん)に基(もと)づいている。
My advice is predicated on my experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の経験では、そんな計画は不可能だ。

私(わたし)の経験(けいけん)では、そんな計画(けいかく)は不可能(ふかのう)だ。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たち人間の頭は経験を表象に変える。

私(わたし)たち人間(にんげん)の頭(あたま)は経験(けいけん)を表象(ひょうしょう)に変(か)える。
Our minds transform experiences into symbols.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな、実験の結果に興奮した。

私(わたし)たちはみな、実験(じっけん)の結果(けっか)に興奮(こうふん)した。
All of us were excited with the result of the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに、彼女は経験が足りない。

困(こま)ったことに、彼女(かのじょ)は経験(けいけん)が足(た)りない。
The trouble is that she lacks experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく、経験はよい教師です。

言(い)うまでもなく、経験(けいけん)はよい教師(きょうし)です。
It goes without saying that experience is a good teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこういう仕事に経験がありますか。

君(きみ)はこういう仕事(しごと)に経験(けいけん)がありますか。
Have you had any experience with this kind of work?
Full Entry ➤