Sentence

実験方法に欠陥があるに違いない。

実験(じっけん)方法(ほうほう)欠陥(けっかん)があるに(ちが)いない。
There must be a defect in the experimental method.
Sentence

試験は今度の月曜日に始まります。

試験(しけん)今度(こんど)月曜日(げつようび)(はじ)まります。
The examination begins next Monday.
Sentence

試験は教育の本当の目的を妨げる。

試験(しけん)教育(きょういく)本当(ほんとう)目的(もくてき)(さまた)げる。
Examinations interfere with the real purpose of education.
Sentence

試験は教育の本当の意味を妨げる。

試験(しけん)教育(きょういく)本当(ほんとう)意味(いみ)(さまた)げる。
Examinations interfere with the real meaning of education.
Sentence

試験に備えて歴史を復習しなさい。

試験(しけん)(そな)えて歴史(れきし)復習(ふくしゅう)しなさい。
You'd better revise history for the exam.
Sentence

試験に受かるかどうかは君次第だ。

試験(しけん)()かるかどうかは(きみ)次第(しだい)だ。
It is up to you whether you pass the examination or not.
Sentence

試験に合格するため勉強しなさい。

試験(しけん)合格(ごうかく)するため勉強(べんきょう)しなさい。
Study to pass the exam.
Sentence

私達は実験の結果にがっかりした。

私達(わたしたち)実験(じっけん)結果(けっか)にがっかりした。
We were disappointed with the results of the experiment.
Sentence

私達は試験勉強を始めた方がよい。

私達(わたしたち)試験(しけん)勉強(べんきょう)(はじ)めた(ほう)がよい。
We had better begin to prepare for the test.
Sentence

私達はみな経験から学ぶものです。

私達(わたしたち)はみな経験(けいけん)から(まな)ぶものです。
We all learn by experience.