Sentence

私たちは不思議な経験について次々に語った。

(わたし)たちは不思議(ふしぎ)経験(けいけん)について次々(つぎつぎ)(かた)った。
We took turns telling tales of strange happenings.
Sentence

私たちは、君が試験に合格したときいている。

(わたし)たちは、(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)したときいている。
We have heard of your success in the exam.
Sentence

私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。

(わたし)たちの仮説(かせつ)徹底的(てっていてき)実験(じっけん)(もと)づいている。
Our hypothesis is based on thorough experiments.
Sentence

私が体験した恐怖は言葉では表現できません。

(わたし)体験(たいけん)した恐怖(きょうふ)言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できません。
Words cannot describe the horror I experienced.
Sentence

志望者全員が試験に合格できるわけではない。

志望者(しぼうしゃ)全員(ぜんいん)試験(しけん)合格(ごうかく)できるわけではない。
Not all the candidates can pass the examination.
Sentence

今日の午後は期末試験の準備をする予定です。

今日(きょう)午後(ごご)期末(きまつ)試験(しけん)準備(じゅんび)をする予定(よてい)です。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
Sentence

君は彼の経験不足を考慮しなければならない。

(きみ)(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)考慮(こうりょ)しなければならない。
You must make allowance for his lack of experience.
Sentence

君が試験に合格したという知らせをきいたよ。

(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)したという()らせをきいたよ。
We heard the news that you had passed the exam.
Sentence

教授は期末試験を一週間延期すると約束した。

教授(きょうじゅ)期末(きまつ)試験(しけん)(いち)週間(しゅうかん)延期(えんき)すると約束(やくそく)した。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Sentence

学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。

学生(がくせい)たちは試験(しけん)(まえ)にして(おつ)()かなかった。
The students were ill at ease before the exam.