Sentence

彼の実験結果は私のと一致した。

(かれ)実験(じっけん)結果(けっか)(わたし)のと一致(いっち)した。
The result of his experiment corresponded with mine.
Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

彼には農業の経験がありますか。

(かれ)には農業(のうぎょう)経験(けいけん)がありますか。
Has he got any experience of farming?
Sentence

彼が試験に合格したのは確かだ。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)したのは(たし)かだ。
It is certain that he passed the examination.
Sentence

入学試験を受けるつもりですか。

入学(にゅうがく)試験(しけん)()けるつもりですか。
Are you going to take the entrance examination?
Sentence

知恵は経験なしには得られない。

知恵(ちえ)経験(けいけん)なしには()られない。
Wisdom cannot come without experience.
Sentence

多くの生徒がその試験に落ちた。

(おお)くの生徒(せいと)がその試験(しけん)()ちた。
Many a student has failed in the test.
Sentence

受験したが失敗するだけだった。

受験(じゅけん)したが失敗(しっぱい)するだけだった。
I sat for the exam, only to fail.
Sentence

実験は最初の階段でつまずいた。

実験(じっけん)最初(さいしょ)階段(かいだん)でつまずいた。
The experiment failed in the initial stages.
Sentence

試験は来週の月曜日から始まる。

試験(しけん)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)から(はじ)まる。
The examinations will begin on Monday next week.