Sentence

その試験は2つのパートに分かれていた。

その試験(しけん)は2つのパートに()かれていた。
The exam was divided into two parts.
Sentence

その学生は試験が終ってからやっと来た。

その学生(がくせい)試験(しけん)(おわ)ってからやっと()た。
The student arrived after the examination was over.
Sentence

その仮説は徹底的な実験に基づいている。

その仮説(かせつ)徹底的(てっていてき)実験(じっけん)(もと)づいている。
The hypothesis is based on the thorough experiments.
Sentence

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

そのことに(くわ)えて、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
In addition to that, he failed the examination.
Sentence

ジムは期末試験のため猛勉強をしている。

ジムは期末(きまつ)試験(しけん)のため(もう)勉強(べんきょう)をしている。
Jim is studying hard for his finals.
Sentence

この経験は彼の人生において重要である。

この経験(けいけん)(かれ)人生(じんせい)において重要(じゅうよう)である。
This experience counts for much in his life.
Sentence

ケンはその試験に合格して面目を保った。

ケンはその試験(しけん)合格(ごうかく)して面目(めんぼく)(たも)った。
Ken saved his face by passing the examination.
Sentence

彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。

(かれ)勉強(べんきょう)不足(ふそく)のせいで試験(しけん)()ちました。
He failed the exam because he had not studied enough.
Sentence

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。

(いもうと)咲子(さきこ)です。(おれ)年子(としご)で、(こん)受験生(じゅけんせい)です。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
Sentence

来週英語の追試験を受けなければならない。

来週(らいしゅう)英語(えいご)追試験(ついしけん)()けなければならない。
I have to take a make up test in English next week.