This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあの騒音には耐えられない。

(わたし)はあの騒音(そうおん)には()えられない。
I cannot put up with all that noise.
Sentence

群衆が興奮してざわめいていた。

群衆(ぐんしゅう)興奮(こうふん)してざわめいていた。
The crowd buzzed with excitement.
Sentence

よくこの騒音にたえられますね。

よくこの騒音(そうおん)にたえられますね。
How can you stand all these noises?
Sentence

もうその騒音には我慢できない。

もうその騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with the noise any longer.
Sentence

なんでそんなに騒いでいるのか。

なんでそんなに(さわ)いでいるのか。
What are you making all the fuss about?
Sentence

つまらないことで騒ぎ立てるな。

つまらないことで(さわ)()てるな。
Don't make a fuss about trifles.
Sentence

そのニュースで大騒ぎとなった。

そのニュースで大騒(おおさわ)ぎとなった。
The news caused a great stir.
Sentence

そのエアコンは騒音が多すぎる。

そのエアコンは騒音(そうおん)(おお)すぎる。
The air conditioner makes too much noise.
Sentence

この騒音で一睡も出来なかった。

この騒音(そうおん)一睡(いっすい)出来(でき)なかった。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
Sentence

この騒音が私をいらいらさせる。

この騒音(そうおん)(わたし)をいらいらさせる。
The noise is driving me crazy.