Sentence

彼女はある衝動にかられた。

彼女(かのじょ)はある衝動(しょうどう)にかられた。
She was borne away by an impulse.
Sentence

大声でしゃべりたい衝動にかられた。

大声(おおごえ)でしゃべりたい衝動(しょうどう)にかられた。
I felt an impulse to cry out loud.
Sentence

彼は復しゅう心にかられて行動した。

(かれ)(ふくしん)しゅう()にかられて行動(こうどう)した。
He was driven by revenge.
Sentence

彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)にかられて(くる)しんでいる。
She is torn by jealousy.
Sentence

彼の行動は嫉妬心にかられたものであった。

(かれ)行動(こうどう)嫉妬心(しっとしん)にかられたものであった。
His action was animated by jealousy.
Sentence

彼は急に小説を書きたいという衝動にかられた。

(かれ)(きゅう)小説(しょうせつ)()きたいという衝動(しょうどう)にかられた。
He felt a sudden urge to write a novel.
Sentence

自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。

自分(じぶん)人生(じんせい)()(かえ)ってみたとき、彼女(かのじょ)(ふか)後悔(こうかい)(ねん)にかられた。
She regretted deeply when she looked back on her life.