Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

633 entries were found for 駅.

Sentence
Sentence

駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。

駅(えき)の近(ちか)くの歩道(ほどう)には何処(どこ)に行(い)ってもおびただしい数(かず)の自転車(じてんしゃ)が放置(ほうち)されているのが見(み)かけられる。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。

やっぱり駅(えき)まで行(い)くのは疲(つか)れるから、泊(と)まっているホテルまで来(こ)いってことだ。まったく身勝手(みがって)な女(おんな)だよ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。

一昔(ひとむかし)前(まえ)だったら、駅(えき)や、レストランや、病院(びょういん)の待合室(まちあいしつ)でタバコに火(ひ)をつけるのをためらう人(ひと)はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Full Entry ➤