This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼に助けを求めても無駄だ。

(かれ)(たす)けを(もと)めても無駄(むだ)だ。
It's no use asking him for help.
Sentence

逃げようとしたってだめだ。

()げようとしたってだめだ。
It is no use trying to escape.
Sentence

電池がだめになっちゃった。

電池(でんち)がだめになっちゃった。
The battery died.
Sentence

多くの時間が無駄になった。

(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)になった。
Much time was wasted.
Sentence

絶対だめ。今日は寒すぎる。

絶対(ぜったい)だめ。今日(きょう)(さむ)すぎる。
Absolutely not. It's too cold today.
Sentence

生卵はだめ。調理しないと。

(なま)(たまご)はだめ。調理(ちょうり)しないと。
I can't eat a raw egg; it must be cooked.
Sentence

私に金をせがんでもむだだ。

(わたし)(きん)をせがんでもむだだ。
It is no use asking me for money.
Sentence

私に何を言っても無駄です。

(わたし)(なに)()っても無駄(むだ)です。
It's no use telling me anything.
Sentence

仮病を使っても無駄ですよ。

仮病(けびょう)使(つか)っても無駄(むだ)ですよ。
There is no point in pretending to be sick.
Sentence

俺のパパはダメだと言った。

(おれ)のパパはダメだと()った。
My papa said no.